{"id":2639,"date":"2026-03-31T10:52:25","date_gmt":"2026-03-31T03:52:25","guid":{"rendered":"https:\/\/bcp.vn\/?post_type=bcp_demand&p=2639"},"modified":"2026-03-31T10:52:25","modified_gmt":"2026-03-31T03:52:25","slug":"dich-vu-dich-thuat-ban-dia-hoa","status":"publish","type":"bcp_demand","link":"https:\/\/bcp.vn\/ko\/dich-vu-dich-thuat-ban-dia-hoa\/","title":{"rendered":"D\u1ecbch V\u1ee5 D\u1ecbch Thu\u1eadt & B\u1ea3n \u0110\u1ecba H\u00f3a"},"content":{"rendered":"

\uc694\uccad \uc720\ud615: \ud310\ub9e4<\/p>\n

S\u1ea3n Ph\u1ea9m: D\u1ecbch v\u1ee5 D\u1ecbch thu\u1eadt & B\u1ea3n \u0111\u1ecba h\u00f3a (D\u1ecbch thu\u1eadt & B\u1ea3n \u0111\u1ecba h\u00f3a)<\/p>\n

S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng: Theo t\u1eebng d\u1ef1 \u00e1n ho\u1eb7c kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng t\u00e0i li\u1ec7u<\/p>\n

File software (Word, PDF, Subtitle, Script\u2026)<\/p>\n

\u0110\u1ecba \u0110i\u1ec3m Giao H\u00e0ng: Linh ho\u1ea1t \u2013 giao tr\u1ef1c tuy\u1ebfn to\u00e0n c\u1ea7u<\/p>\n

Ph\u01b0\u01a1ng Th\u1ee9c V\u1eadn Chuy\u1ec3n: Online (Email, Cloud, h\u1ec7 th\u1ed1ng qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n)<\/p>\n

Th\u1eddi Gian C\u1ea7n Thi\u1ebft: Theo ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 t\u1eebng d\u1ef1 \u00e1n<\/p>\n

Gi\u00e1: Theo d\u1ef1 \u00e1n ho\u1eb7c theo kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng n\u1ed9i dung<\/p>\n

\uc124\uba85\ud558\ub2e4:
\nCung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 d\u1ecbch thu\u1eadt v\u00e0 b\u1ea3n \u0111\u1ecba h\u00f3a chuy\u00ean nghi\u1ec7p cho t\u00e0i li\u1ec7u, n\u1ed9i dung truy\u1ec1n th\u00f4ng, tr\u00f2 ch\u01a1i, phim v\u00e0 video gi\u00fap doanh nghi\u1ec7p ti\u1ebfp c\u1eadn th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng qu\u1ed1c t\u1ebf v\u00e0 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o n\u1ed9i dung ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi ng\u00f4n ng\u1eef \u2013 v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

\ud83d\udce6 Ph\u1ea1m vi d\u1ecbch v\u1ee5<\/p>\n

D\u1ecbch thu\u1eadt t\u00e0i li\u1ec7u chuy\u00ean ng\u00e0nh<\/p>\n

L\u00e0m ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 (ph\u1ee5 \u0111\u1ec1) v\u00e0 l\u1ed3ng ti\u1ebfng cho game\/phim\/video<\/p>\n

D\u1ecbch thu\u1eadt b\u1eb1ng s\u00e1ng ch\u1ebf v\u00e0 k\u1ef9 thu\u1eadt<\/p>\n

\ud83d\udcc4 S\u1ea3n ph\u1ea9m b\u00e0n giao<\/p>\n

Ho\u00e0n thi\u1ec7n thu\u1eadt to\u00e1n t\u1eadp tin (Word\/PDF\/Excel\u2026)<\/p>\n

\u0110\u1ecbnh d\u1ea1ng chu\u1ea9n c\u1ee7a t\u1ec7p ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 (SRT \/ VTT \/ Subtitle format)<\/p>\n

B\u1ea3n \u0111\u00ednh k\u00e8m & ki\u1ec3m tra n\u1ed9i dung ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng<\/p>\n

\u26a0 Kh\u00f4ng bao g\u1ed3m<\/p>\n

Thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ed3 h\u1ecda ho\u1eb7c x\u00e2y d\u1ef1ng video (tr\u1eeb khi c\u00f3 s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd ri\u00eang)<\/p>\n

Ch\u1ec9nh s\u1eeda n\u1ed9i dung g\u1ed1c ngo\u00e0i ph\u1ea1m vi d\u1ecbch thu\u1eadt<\/p>\n

\u23f1 Th\u1eddi gian & ph\u00e1t tri\u1ec3n khai<\/p>\n

Th\u1eddi gian d\u1ef1 ki\u1ebfn: Theo t\u1eebng d\u1ef1 \u00e1n<\/p>\n

Quy tr\u00ecnh 3 b\u01b0\u1edbc:
\n1\ufe0f\u20e3 Ti\u1ebfp nh\u1eadn v\u00e0 x\u00e1c nh\u1eadn y\u00eau c\u1ea7u kh\u00e1ch h\u00e0ng
\n2\ufe0f\u20e3 Th\u1ecfa thu\u1eadn v\u1ec1 gi\u00e1 v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n k\u1ebf ho\u1ea1ch
\n3\ufe0f\u20e3 Tri\u1ec3n khai d\u1ecbch thu\u1eadt, ki\u1ec3m tra ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 b\u00e0n giao d\u1ecbch<\/p>\n

\u0110\u1ea7u v\u00e0o c\u1ea7n thi\u1ebft t\u1eeb kh\u00e1ch h\u00e0ng:<\/p>\n

T\u00e0i li\u1ec7u \/ video \/ n\u1ed9i dung c\u1ea7n d\u1ecbch<\/p>\n

\ud83d\udcb0 Gi\u00e1 c\u1ea3 & ch\u00ednh s\u00e1ch<\/p>\n

M\u00f4 h\u00ecnh \u0111\u1ecbnh gi\u00e1: Theo d\u1ef1 \u00e1n \/ theo kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng<\/p>\n

Ph\u1ea1m vi tham kh\u1ea3o: Theo s\u1ed1 t\u1eeb, s\u1ed1 trang ho\u1eb7c s\u1ed1 ph\u00fat video<\/p>\n

\u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n thanh to\u00e1n: Theo t\u1eebng d\u1ef1 \u00e1n ho\u1eb7c h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng d\u1ecbch v\u1ee5<\/p>\n

SLA \/ Support: H\u1ed7 tr\u1ee3 ch\u1ec9nh s\u1eeda n\u1ed9i dung trong k\u1ebft n\u1ed1i th\u1eddi gian<\/p>\n

Ch\u00ednh s\u00e1ch s\u1eeda \u0111\u1ed5i \/ b\u1ea3o h\u00e0nh: K\u00edch ho\u1ea1t v\u00e0 ch\u1ec9nh s\u1eeda theo y\u00eau c\u1ea7u trong ph\u1ea1m vi d\u1ef1 \u00e1n<\/p>\n

\ud83d\udcca B\u1eb1ng ch\u1ee9ng & n\u0103ng l\u1ef1c<\/p>\n

Chuy\u00ean ng\u00e0nh bi\u00ean d\u1ecbch ng\u0169 s\u1eafc<\/p>\n

Kinh nghi\u1ec7m d\u1ecbch thu\u1eadt \u0111a l\u0129nh v\u1ef1c: truy\u1ec1n th\u00f4ng, c\u00f4ng ngh\u1ec7, gi\u1ea3i tr\u00ed, b\u1eb1ng s\u00e1ng ch\u1ebf<\/p>\n

Quy tr\u00ecnh ki\u1ec3m so\u00e1t ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng nhi\u1ec1u b\u01b0\u1edbc (giao d\u1ecbch \u2013 \u0111\u00ednh k\u00e8m \u2013 QA)<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lo\u1ea1i Y\u00eau C\u1ea7u: B\u00c1N S\u1ea3n Ph\u1ea9m: D\u1ecbch v\u1ee5 D\u1ecbch thu\u1eadt & B\u1ea3n \u0111\u1ecba h\u00f3a (D\u1ecbch thu\u1eadt & B\u1ea3n \u0111\u1ecba h\u00f3a) S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng: Theo t\u1eebng d\u1ef1…<\/p>","protected":false},"featured_media":2640,"template":"","demand-company":[1341],"demand-industry":[11],"demand-country":[20],"demand-type":[3],"class_list":["post-2639","bcp_demand","type-bcp_demand","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","bcp_demand_company-successglo-vietnam-co-ltd","bcp_demand_industry-professional-services-11","bcp_demand_country-vietnam","bcp_demand_type-sell"],"acf":{"type":{"term_id":3,"name":"Sell","slug":"sell","term_group":0,"term_taxonomy_id":3,"taxonomy":"bcp_demand_type","description":"","parent":0,"count":207,"filter":"raw","term_order":"0"},"price":"","industry":11,"company":1341,"country":20,"active":true},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bcp.vn\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/demands\/2639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bcp.vn\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/demands"}],"about":[{"href":"https:\/\/bcp.vn\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/types\/bcp_demand"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bcp.vn\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/demands\/2639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2642,"href":"https:\/\/bcp.vn\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/demands\/2639\/revisions\/2642"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bcp.vn\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bcp.vn\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"bcp_demand_company","embeddable":true,"href":"https:\/\/bcp.vn\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/demand-company?post=2639"},{"taxonomy":"bcp_demand_industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/bcp.vn\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/demand-industry?post=2639"},{"taxonomy":"bcp_demand_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/bcp.vn\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/demand-country?post=2639"},{"taxonomy":"bcp_demand_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/bcp.vn\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/demand-type?post=2639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}